1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Evanghelia după Sfântul Luca
traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi
Capitolul 10
- Întorcându-se cei șaptezeci și doi, i-au spus cu bucurie: "Doamne, chiar și diavolii ni se supun în numele tău".
- El le-a spus: "L-am văzut pe Satana căzând din cer ca un fulger.
- Iată, v-am dat puterea să călcați peste șerpi și scorpioni și peste toată puterea dușmanului și nimic nu vă va vătăma.
- Totuși, nu vă bucurați pentru aceasta, pentru că vi se supun duhurile, ci bucurați-vă pentru că numele voastre sunt scrise în ceruri".
- În ceasul acela a tresăltat de bucurie în Duhul Sfânt și a spus: "Te preamăresc pe tine, Tată, Domn al cerului și al pământului pentru că ai ascuns acestea celor înțelepți și învățați și le-ai descoperit celor mici. Da, Tată, pentru că aceasta a fost dorința ta.
- Toate mi-au fost date de Tatăl meu și nimeni nu știe cine este Fiul, decât Tatăl, nici cine este Tatăl, decât Fiul și acela căruia Fiul vrea să-i reveleze".
- Apoi, întorcându-se către discipoli, le-a spus aparte: "Fericiți ochii care văd ceea ce vedeți voi,
- căci vă spun: mulți profeți și regi au voit să vadă ceea ce vedeți voi, și n-au văzut, și să audă ceea ce auziți voi, și n-au auzit".
Misiunea celor șaptezeci și doi de discipoli
Capitolul 10
17 Întorcându-se cei șaptezeci și doi, i-au spus cu bucurie: "Doamne, chiar și diavolii ni se supun în numele tău". 18 El le-a spus: "L-am văzut pe Satana căzând din cer ca un fulger. 19 Iată, v-am dat puterea să călcați peste șerpi și scorpioni și peste toată puterea dușmanului și nimic nu vă va vătăma. 20 Totuși, nu vă bucurați pentru aceasta, pentru că vi se supun duhurile, ci bucurați-vă pentru că numele voastre sunt scrise în ceruri".Isus îl preamărește pe Tatăl
(Mt 11,25-27; 13,16-17)
21 În ceasul acela a tresăltat de bucurie în Duhul Sfânt și a spus: "Te preamăresc pe tine, Tată, Domn al cerului și al pământului pentru că ai ascuns acestea celor înțelepți și învățați și le-ai descoperit celor mici h. Da, Tată, pentru că aceasta a fost dorința ta. 22 Toate mi-au fost date de Tatăl meu și nimeni nu știe cine este Fiul, decât Tatăl, nici cine este Tatăl, decât Fiul și acela căruia Fiul vrea să-i reveleze".
23 Apoi, întorcându-se către discipoli, le-a spus aparte: "Fericiți ochii care văd ceea ce vedeți voi, 24 căci vă spun: mulți profeți și regi au voit să vadă ceea ce vedeți voi, și n-au văzut, și să audă ceea ce auziți voi, și n-au auzit".
Note de subsol
h Termenul grec folosit de Luca desemnează copiii care n-au ajuns încă să vorbească. 1Cor 3,1 foloseşte acelaşi termen pentru a-i indica pe creştinii care n-au ajuns la maturitate.
|
|
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro